Handliches Format, souveräner Antrieb, moderne Technik: Im Duell der kompakten SUV suchen wir den Alleskönner.